PT-BR | Stephany é uma engenheira de porto alegre que me procurou para criar uma marca pessoal dela, pois tem interesse em começar projetos particulares. Uma marca nova, que chega no mercado de construção para fazer a diferença através de um serviço de qualidade com seriedade, confiança, honestidade e modernidade.
-
EN | Stephany is an engineer from Porto Alegre who is looking for me personally, to create a private brand because she is interested in starting.A new brand, which arrives in the construction market to make a difference through a service with seriousness, trust, excellence and modernity.
PT-BR | Por ser uma profissional mulher e seu público alvo se tratar, em média, de homens com 30 a 50 anos, em um mercado onde ainda existe muito preconceito e julgamentos, uma das maiores dificuldades encontradas no projeto foi como transparecer todas essas características em uma marca.
O desafio aqui foi se diferenciar dos concorrentes através do símbolo, já que eles usam os tradicionais prédios/edifícios como logo usei linhas retas me inspirando nas construções minimalistas modernas e dentro disso inseri as 3 iniciais (S+B+A) da engenheira.
-
EN | As she is a professional woman and her target audience is, on average, men aged between 30 and 50 years, in a market where there is still a lot of prejudice and judgments, one of the biggest difficulties encountered in the project was how to show all these characteristics in a brand .
The challenge here was to differentiate yourself from the competitors through the symbol, as they use the traditional buildings/buildings as soon as I used straight lines inspired by modern minimalist constructions and inside that I inserted the 3 initials (S+B+A) of the engineer.